Posiedzenie XX/24/29
zwyczajna · Sala Konferencyjna Urzędu Miasta w Piławie Górnej
Radni jednogłośnie przyjęli budżet Piławy Górnej oraz Wieloletnią Prognozę Finansową na 2026 rok. Zdecydowano także o zmianie stawek za pobyt dzieci w Żłobku Gminnym „Bobo” oraz zatwierdzono plany pracy komisji i rady na kolejny rok.
Otwarcie sesji.
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący Rady Miejskiej otworzył XX zwyczajną sesję Rady Miejskiej IX kadencji w Piławie Górnej i powitał zaproszonych gości oraz pracowników urzędu.
Kluczowe punkty:
- Otwarcie XX zwyczajnej sesji Rady Miejskiej IX kadencji
- Powitanie Burmistrza, Zastępcy Burmistrza, Skarbnika oraz pracowników urzędu
Przewodniczący Rady Miejskiej o godzinie 8:30 oficjalnie otworzył stacjonarne obrady XX sesji. Następnie powitał przybyłych radnych oraz pracowników urzędu miasta.
Stwierdzenie prawomocności obrad.
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący stwierdził prawomocność obrad na podstawie obecności 15 radnych w systemie elektronicznym.
Kluczowe punkty:
- Obecnych 15 radnych (100% składu)
- Stwierdzenie kworum pozwalającego na podejmowanie uchwał
Przewodniczący sprawdził listę obecności i potwierdził udział wszystkich 15 radnych. Dzięki osiągnięciu wymaganego kworum obrady są prawomocne, a podejmowane przez radę decyzje będą wiążące.
Przedstawienie porządku obrad.
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący przedstawił informację o porządku obrad. Wobec braku uwag i wniosków porządek obrad uznano za obowiązujący.
Kluczowe punkty:
- Brak uwag i wniosków o zmianę porządku obrad
- Uznanie porządku obrad za obowiązujący
Radni zapoznali się z proponowanym porządkiem obrad, do którego nie wnieśli żadnych uwag ani poprawek. W związku z tym plan posiedzenia został przyjęty w pierwotnym kształcie i uznany za obowiązujący.
Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji.
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący poinformował o wyłożeniu protokołu z XIX sesji. Wobec braku uwag protokół został przyjęty.
Kluczowe punkty:
- Brak uwag do protokołu z XIX sesji
- Przyjęcie protokołu zgodnie ze statutem gminy
Radni przyjęli protokół z poprzedniej, XIX sesji Rady Miejskiej. Wcześniej dokument został udostępniony do wglądu, a ponieważ nikt nie wniósł do niego uwag, został zatwierdzony bez zmian.
Informacja Burmistrza o działaniach podjętych między sesjami.
Analiza Transkrypcji
Burmistrz przedstawił sprawozdanie z wydarzeń grudniowych, spotkań świąteczno-wigilijnych oraz omówił realizację szlaku geologicznego 'Historia Kamienia w Piławie Górnej' na Górze Parkowej.
Kluczowe punkty:
- Podsumowanie imprez i wydarzeń kulturalnych w grudniu (Mikołajki, jarmark, turniej siatkówki, jasełka)
- Podziękowania dla mieszkańców, placówek oświatowych i organizacji za przygotowanie wydarzeń i spotkań wigilijnych
- Budowa szlaku geologicznego 'Historia Kamienia w Piławie Górnej' na Górze Parkowej (trasa 1,2 km, 5 głazów kopalnianych, tablice edukacyjne, mała architektura)
- Dofinansowanie szlaku z Ministerstwa Sportu i Turystyki oraz budżetu gminy o wartości ok. 190 tys. zł realizowane przez Stowarzyszenie Geopark Przedgórze Sudeckie
Burmistrz Krzysztof Chudyk przedstawił sprawozdanie ze swoich działań podjętych w okresie między sesjami. Szczegółowy wykaz tych prac został dołączony do protokołu posiedzenia. Radni nie zgłosili żadnych uwag ani pytań do przedstawionej informacji.
Uchwała Nr XX/90/2025 z dnia 30 grudnia 2025 roku w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Piława Górna na lata 2026-2035
Prostym językiem:
Uchwała ustala wieloletni plan finansowy Gminy Piława Górna na lata 2026–2035, określając przewidywane dochody, wydatki oraz tempo spłaty zadłużenia gminy. Dokument gwarantuje ciągłość finansowania kluczowych zadań samorządu oraz wieloletnich inwestycji. Zastępuje on dotychczas obowiązującą prognozę finansową i wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2026 roku.
Kluczowe zmiany:
- Ustalenie prognozy dochodów i wydatków gminy na lata 2026–2035, z deficytem w 2026 r. w kwocie ok. 916 tys. zł pokrywanym z nadwyżki i wolnych środków
- Zaplanowanie harmonogramu spłaty długu gminy (z kwoty 4,9 mln zł na koniec 2026 r. do całkowitej spłaty w 2035 r.)
- Zabezpieczenie środków na przedsięwzięcia inwestycyjne, w tym budowę kanalizacji sanitarnej przy ulicach: Sienkiewicza, Cichej, Niecałej, Zielonej i Młynarskiej oraz modernizację terenów sportowo-rekreacyjnych
- Finansowanie projektów społecznych i edukacyjnych, m.in. wsparcia żłobka 'Bobo' z programu Aktywny Maluch oraz projektu SmartPrzedszkolaki
- Udzielenie Burmistrzowi upoważnień do zaciągania zobowiązań wieloletnich i zarządzania projektami ze środków unijnych
Uchwała Nr XX/91/2025 z dnia 30 grudnia 2025 roku Uchwała Budżetowa na 2026 rok
Prostym językiem:
Uchwała przyjmuje plan finansowy gminy Piława Górna na 2026 rok. Określa łączne dochody oraz planowane wydatki, w tym środki przeznaczone na inwestycje, oświatę czy gospodarkę komunalną. Powstały deficyt budżetowy zostanie sfinansowany z wolnych środków oraz niewykorzystanych dotacji.
Kluczowe zmiany:
- Ustalenie dochodów budżetu na 2026 rok w wysokości 38 327 665,76 zł (w tym dochody bieżące: 34,36 mln zł, majątkowe: 3,96 mln zł)
- Ustalenie wydatków budżetu na poziomie 39 243 992,69 zł (w tym wydatki bieżące: 32,89 mln zł, majątkowe: 6,36 mln zł)
- Ustalenie deficytu w kwocie 916 326,93 zł, pokrywanego z wolnych środków (450 470 zł) i rozliczeń środków europejskich/dotacji (465 856,93 zł)
- Planowana spłata wcześniejszych pożyczek, kredytów i wykup obligacji w łącznej kwocie 750 000 zł sfinansowana z wolnych środków
- Utworzenie rezerwy ogólnej (100 000 zł) i celowej na zarządzanie kryzysowe (78 000 zł)
- Upoważnienie Burmistrza do zaciągania kredytów i pożyczek do limitu 1 000 000 zł na pokrycie przejściowego deficytu w ciągu roku
Uchwała Nr XX/92/2025 z dnia 30 grudnia 2025 roku w sprawie przedłużenia terminu rozpatrzenia petycji
Prostym językiem:
Rada Miejska przedłużyła do 28 lutego 2026 roku termin rozpatrzenia petycji dotyczącej uznania wybranych drzew na terenie gminy za pomniki przyrody. Dodatkowy czas jest potrzebny na przeprowadzenie oględzin w terenie, ocenę stanu zdrowotnego drzew, uzyskanie zgód właścicieli działek oraz opinii Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska. Uchwała ma charakter formalny i wynika z przepisów prawa nakazujących zawiadomienie o wydłużeniu terminu procedowania petycji.
Kluczowe zmiany:
- Przedłużenie terminu rozpatrzenia petycji z dnia 14 października 2025 r. do dnia 28 lutego 2026 r.
- Zobowiązanie Przewodniczącego Rady Miejskiej do zawiadomienia wnoszącego petycję o nowym terminie
- Prowadzenie dalszych procedur: oględzin dendrologicznych, pozyskiwania zgód właścicieli gruntów oraz opinii Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska
Uchwała Nr XX/93/2025 z dnia 30 grudnia 2025 roku w sprawie zatwierdzenia planów pracy Komisji Stałych Rady Miejskiej w Piławie Górnej na 2026 rok
Prostym językiem:
Uchwała zatwierdza roczne plany pracy czterech stałych komisji Rady Miejskiej w Piławie Górnej na 2026 rok. Określa harmonogram tematów, którymi radni zajmą się w poszczególnych miesiącach, takich jak stan dróg, gospodarka odpadami, jakość powietrza czy budżet miasta. Dzięki temu praca samorządu ma uporządkowany charakter, a mieszkańcy mogą dowiedzieć się, kiedy omawiane będą konkretne sprawy lokalne.
Kluczowe zmiany:
- Zatwierdzenie planu pracy Komisji Budżetu i Mienia Komunalnego (m.in. tematyka transportu zbiorowego, gospodarki odpadami, inwestycji gminnych i ściągalności podatków)
- Zatwierdzenie planu pracy Komisji Infrastruktury Społecznej, Kultury i Sportu (m.in. kontrola stanu dróg po zimie, oświetlenia ulicznego, jakości powietrza i bazy sportowej)
- Przyjęcie planu kontroli Komisji Rewizyjnej, w tym audytów finansowych w Szkole Podstawowej oraz w Zarządzie Budynków Mieszkalnych Sp. z o.o.
- Ustalenie trybu doraźnego rozpatrywania skarg, wniosków i petycji mieszkańców przez dedykowaną komisję
Uchwała Nr XX/94/2025 z dnia 30 grudnia 2025 roku w sprawie zatwierdzenia planu pracy Rady Miejskiej w Pilawie Górnej na 2026 rok
Prostym językiem:
Uchwała zatwierdza oficjalny harmonogram i tematykę prac Rady Miejskiej w Piławie Górnej na 2026 rok. Określa terminy comiesięcznych sesji oraz kluczowe zagadnienia, którymi radni zajmą się w poszczególnych miesiącach, m.in. bezpieczeństwo, stan dróg, edukację czy budżet.
Kluczowe zmiany:
- Ustalenie harmonogramu 11 sesji Rady Miejskiej w 2026 roku (z przerwą urlopową w lipcu)
- Przypisanie wiodących tematów obrad do konkretnych miesięcy (m.in. raporty o bezpieczeństwie, stan dróg, absolutorium i wotum zaufania dla Burmistrza, przygotowanie szkół oraz uchwalenie budżetu na kolejny rok)
Uchwała Nr XX/95/2025 z dnia 30 grudnia 2025 roku w sprawie zmiany uchwały Nr V/31/2024 Rady Miejskiej w Piławie Górnej z dnia 26 września 2024 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za pobyt i maksymalnej opłaty za wyżywienie w Żłobku Gminnym "Bobo" w Piławie Górnej
Prostym językiem:
Uchwała ujednolica miesięczną opłatę za pobyt dziecka w Żłobku Gminnym „Bobo” do kwoty 1500 zł dla wszystkich dzieci, wycofując wcześniejsze zróżnicowanie stawek dla dzieci z niepełnosprawnościami po uwadze organu nadzoru. Ponadto podwyższa stawkę za dodatkową opiekę przekraczającą 10 godzin dziennie z 20 zł do 50 zł za każdą rozpoczętą godzinę. Zmiany mają na celu dostosowanie przepisów do prawa oraz pokrycie rzeczywistych kosztów wydłużonej pracy personelu.
Kluczowe zmiany:
- Ustalenie jednolitej opłaty miesięcznej za pobyt dziecka do 10 godzin dziennie na poziomie 1 500 zł (rezygnacja z wyższej stawki dla dzieci z orzeczeniem o niepełnosprawności)
- Zwiększenie opłaty za każdą rozpoczętą godzinę pobytu powyżej 10 godzin dziennie z 20 zł do 50 zł
Uchwała Nr XX/96/2025 z dnia 30 grudnia 2025 roku w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Piława Górna na rok 2025
Prostym językiem:
Uchwała aktualizuje budżet gminy na 2025 rok, zwiększając plan dochodów i wydatków o kwotę 75 744,60 zł, głównie w oparciu o dotacje z budżetu państwa i Funduszu Pracy. Nowe środki zostaną skierowane przede wszystkim na pomoc społeczną, wypłatę świadczeń rodzinnych oraz lokalną komunikację autobusową. Zaoszczędzone środki z remontów dróg gminnych przesunięto na inne bieżące zadania.
Kluczowe zmiany:
- Zwiększenie dochodów i wydatków budżetu gminy o łączną kwotę 75 744,60 zł
- Zwiększenie środków na realizację świadczeń rodzinnych o 49 627,00 zł
- Przeznaczenie 22 640,11 zł z Funduszu Pracy na wynagrodzenia w programie Asystent Rodziny
- Zwiększenie puli na wynagrodzenia w Ośrodku Pomocy Społecznej o 11 800,00 zł
- Dofinansowanie transportu zbiorowego (Związek Powiatowo-Gminny Sowiogórskie Autobusy) kwotą 6 200,00 zł
- Zmniejszenie wydatków na bieżące remonty dróg gminnych o 15 432,14 zł
Uchwała Nr XX/97/2025 z dnia 30 grudnia 2025 roku w sprawie ustalenia wydatków niewygasających z upływem roku budżetowego 2025
Prostym językiem:
Uchwała zabezpiecza środki z budżetu na 2025 rok na dokończenie dwóch opóźnionych inwestycji gminnych. Pieniądze te nie przepadną wraz z końcem roku, lecz zostaną wykorzystane w pierwszej połowie 2026 roku. Dotyczy to przygotowania dokumentacji dla remontu sieci dróg oraz modernizacji remizy strażackiej.
Kluczowe zmiany:
- Przesunięcie terminu realizacji i finansowania dwóch zadań majątkowych do 30 czerwca 2026 r.
- Zabezpieczenie kwoty 159 531,00 zł na dokończenie dokumentacji projektowej (PFU) przebudowy dróg i kanalizacji w obrębie 7 ulic
- Zabezpieczenie kwoty 465 700,00 zł na kontynuację przebudowy i termomodernizacji budynku OSP przy ul. Polnej 5
- Przekazanie łącznie 625 231,00 zł na wyodrębnione subkonto bankowe jako wydatki niewygasające
Wnioski i zapytania radnych.
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący otworzył punkt wniosków i zapytań radnych. Radni nie zgłosili żadnych wniosków ani pytań.
Kluczowe punkty:
- Brak zapytań i wniosków ze strony radnych
W punkcie poświęconym wnioskom i zapytaniom radnych nikt nie zabrał głosu. Radni nie zgłosili żadnych nowych spraw ani pytań, w związku z czym w tej części posiedzenia nie prowadzono dyskusji.
Sprawy różne.
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący przedstawił komunikaty o nadchodzących wydarzeniach lokalnych (Orszak Trzech Króli, Marsz Pamięci, 34. Finał WOŚP, spotkanie biznesu), poinformował o terminie kolejnej sesji oraz złożył podziękowania za współpracę i życzenia noworoczne.
Kluczowe punkty:
- Zaproszenie na Orszak Trzech Króli (6 stycznia)
- Marsz Pamięci z Piławy Górnej do Piławy Dolnej (17 stycznia)
- 34. Finał WOŚP w hali sportowej (25 stycznia)
- Doroczne spotkanie biznesu w MOKiB (30 stycznia)
- Termin kolejnej sesji: 29 stycznia 2026 r., godz. 8:30
- Podziękowania za współpracę w 2025 roku dla władz miasta, pracowników urzędu i jednostek oraz życzenia noworoczne
Przewodniczący Rady Miejskiej przedstawił harmonogram wydarzeń zaplanowanych na styczeń, wśród których znalazły się m.in. Orszak Trzech Króli, Marsz Pamięci, Finał WOŚP oraz Spotkanie Biznesu. Poinformował również o terminie kolejnej sesji rady, którą zaplanowano na 29 stycznia. Na zakończenie podziękował radnym, pracownikom urzędu oraz jednostkom gminnym za współpracę w minionym roku i złożył wszystkim życzenia noworoczne.
Zamknięcie sesji.
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący Rady Miejskiej zamknął obrady XX zwyczajnej sesji Rady Miejskiej w Piławie Górnej.
Kluczowe punkty:
- Formalne zamknięcie obrad ostatniej sesji w 2025 roku
Przewodniczący Rady Miejskiej podziękował wszystkim obecnym za udział w obradach. O godzinie 10:09 oficjalnie zamknął XX sesję Rady Miejskiej w Piławie Górnej. Mieszkańcy mogą obejrzeć pełne nagranie z posiedzenia w internecie.